위험한 서울 좌원상가아파트, 도시재생사업으로 탈바꿈